Créer un livre audio personnel à partir d'un PDF
Vous avez un livre, un mémoire ou un long rapport en PDF et vous préférez l'écouter ? Vous pouvez en faire votre propre livre audio, chapitre par chapitre, pour l'écouter où vous voulez. Il reste pour vous : on ne le partage pas.
Peut-on transformer un PDF en livre audio soi-même ?
Oui, si le PDF contient du texte sélectionnable : Readotte le lit avec une voix naturelle et, avec Readotte Plus, l'assemble en un fichier MP3. Vous obtenez un livre audio personnel, lisible sur votre téléphone ou votre lecteur.
Ce n'est pas un livre audio de studio : la voix est une voix de synthèse, sans comédien ni mise en scène. Pour un essai, un cours ou un rapport, c'est souvent largement suffisant.
Faut-il faire un fichier par chapitre ?
C'est plus pratique, oui : Readotte assemble un document en un seul MP3, sans découpage en chapitres dans le fichier. Avec un document par chapitre, vous obtenez un MP3 par chapitre, plus facile à retrouver et à reprendre.
Pour cela, copiez le texte de chaque chapitre et collez-le comme un nouveau document : les retours à la ligne au milieu des phrases sont recollés automatiquement. Un document collé peut aller jusqu'à 400 000 caractères ; voir transformer un texte en voix.
Combien de temps faut-il pour fabriquer le MP3 ?
Un chapitre court est prêt rapidement, un long document prend plusieurs minutes. Le fichier est assemblé dans votre navigateur avec la voix et les réglages en cours : laissez la page ouverte pendant ce temps.
Côté écoute, comptez environ 800 caractères par minute à 1×. Readotte Plus inclut un usage raisonnable d'environ 20 heures d'écoute générée par mois, ce qui laisse de la place pour plusieurs livres.
Ai-je le droit de faire un livre audio d'un livre que j'ai acheté ?
Nous ne pouvons pas donner d'avis juridique, mais une règle simple s'applique : gardez le fichier pour vous. Le texte appartient à son auteur ou à son éditeur, et le MP3 de Readotte est de toute façon réservé à un usage personnel.
Ne partagez pas le fichier, ne le mettez pas en ligne et ne le revendez pas, même gratuitement. Certains livres numériques ont aussi leurs propres conditions ; en cas de doute, lisez-les. Les règles côté audio sont détaillées dans synthèse vocale et droits commerciaux.
Quels formats et quels livres ne marchent pas ?
Readotte lit les PDF avec du texte, les liens d'articles et le texte collé, en français et en anglais. Il ne lit pas les EPUB, les fichiers Word, les images ni les PDF scannés.
Si votre livre est un EPUB, il faut d'abord obtenir son texte sous une autre forme, dans le respect de ses conditions. Si votre PDF ne se lit pas, voir pourquoi mon PDF ne se lit pas à voix haute.
Écoutez votre document
PDF avec du texte sélectionnable, 25 Mo max. Les PDF scannés (images seules) ne sont pas encore lus.
Gratuit, sans compte : environ 10 minutes d'écoute par jour. Le texte est extrait et lu par nos serveurs en Europe.
Questions fréquentes
Le MP3 contient-il des chapitres navigables ?
Non, chaque document donne un seul MP3, sans marqueurs de chapitre. Pour naviguer par chapitre, créez un document par chapitre et numérotez les fichiers.
Puis-je offrir le livre audio à quelqu'un ?
Non, le MP3 de Readotte est réservé à votre usage personnel, et le texte reste protégé par le droit d'auteur. La personne peut elle-même écouter son propre exemplaire avec Readotte.
Peut-on écouter sans télécharger le MP3 ?
Oui, la lecture dans le navigateur est disponible gratuitement, environ 10 minutes par jour, et reprend à la phrase où vous vous étiez arrêté. Le MP3 sert surtout à écouter hors connexion.
Comment Readotte traite-t-il la mise en page d'un livre ?
Il reconstruit l'ordre de lecture et écarte ce qui ne se lit pas : en-têtes et pieds de page répétés, numéros de page, notes et légendes en petits caractères, renvois du type [12]. Les titres de chapitre et de section sont lus comme des phrases à part, avec une intonation descendante.
Les notes de bas de page étant écartées, une information qui ne figure que dans une note ne sera pas lue. Pour les détails, voir lire un PDF à voix haute.